Prejsť priamo na obsah

Opatrenia a právne upozornenia


 

 


⬇️ viacnásobný ⬇️

BellaBambi® poháre

Pozor

Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo bez skúseností a/alebo znalostí, pokiaľ nie sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo im nebola poskytnutá inštrukcia, ako zariadenie používať. Deti treba sledovať, aby sa s týmto zariadením nehrali. Toto zariadenie môžu používať deti od ôsmich rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo bez skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo im boli poskytnuté inštrukcie na bezpečné používanie zariadenia a pochopili súvisiace riziká.

Aplikácia a fungovanie

Obrázok sa načítava:

Stlač ventózu, polož ju na pokožku a uvoľni. Ventózu môžeš ťahať po pokožke alebo ju nechať na mieste.

Ak ti aplikácie spôsobujú nepríjemný pocit, stlač ventózu BellaBambi® s menšou silou alebo použi jemnejšiu intenzitu. Najdôležitejšie je tvoje pohodlie!

UPOZORNENIE:
Nepoužívaj ventózy BellaBambi® nehybne na jednom mieste dlhšie ako 20 sekúnd, aby sa predišlo vzniku stôp na pokožke. Ventózy sa nikdy nesmú aplikovať nehybne na tvári.

Nepoužívať na:

bradavky, pohlavné orgány, konečník, oči, viečka, pery a ústna dutina, nad lymfatickými uzlinami, v podpazuší a v slabinách.

Používajte iba po predchádzajúcej lekárskej konzultácii v prípade:

tehotenstvo, vážne poranenia, otvorené rany, zápaly, kŕčové žily, tendencia k tvorbe modrín, vredy spôsobené cukrovkou alebo cievnymi ochoreniami, ochorenia spôsobené podráždením pokožky ako psoriáza alebo žihľavka, terapie s antikoagulačnými liekmi, nádory, Sudeckova choroba, ako aj akékoľvek iné vážne ochorenie alebo pochybnosti.

Čistenie a skladovanie

Ventózy BellaBambi® sa dajú veľmi ľahko čistiť v umývačke riadu alebo ručne pomocou jemného mydlového roztoku. Po vysušení ich treba ošetriť dezinfekčným prostriedkom vhodným na silikón, bez propanolu, fenolových derivátov a alkylamínov (glukoprotamín).
Tipy na zváženie: Ak sú ventózy BellaBambi® veľmi znečistené, dajú sa tiež variť (ako cumlíky pre bábätká). Na to vložte ventózy BellaBambi® do čistej nádoby, úplne ich zalejte vodou a nechajte variť aspoň päť minút.
Deti by ventózy nemali čistiť bez dozoru.
Vhodné čistiace a dezinfekčné prostriedky nájdete na www.bellabambi.de

Odporúčania

Pre niektoré aplikácie je vhodné použiť olej na uľahčenie kĺzania. Banky BellaBambi® je možné tiež kombinovať s kyselinou hyalurónovou, anticelulitídnymi krémami alebo telovými lotionmi.

Záruka

Všetky ventózy majú dvojročnú záruku výrobcu. Majte na pamäti, že táto záruka platí iba v prípade použitia výhradne kombinovaných alebo čistiacich produktov odporúčaných výrobcom.
Podmienky záruky nájdete tu:
www.bellabambi.de/warranty


BellaBambi® multi

Ďakujeme za váš nákup. Gratulujeme k získaniu BellaBambi® multi. Máte k dispozícii trvácny a univerzálny produkt na starostlivosť a pohodu. Banky a spojovacia hadica sú kompatibilné s pokožkou a vyrábajú sa výhradne v Nemecku. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov a dlhej životnosti vášho nového produktu vás prosíme, aby ste si pozorne prečítali tieto pokyny na použitie. Veľmi pekne ďakujeme! Váš tím BellaBambi®

Obrázok sa načítava:

Popis

1. Regulátor intenzity
2. Pripojenie hadice
3. Tlačidlo zapnutia/vypnutia

Symboly

UPOZORNENIE Varovanie pred možnými zraneniami alebo zdravotnými rizikami.

UPOZORNENIE Bezpečnostné pokyny týkajúce sa možného poškodenia zariadenia alebo príslušenstva.

Poznámka o dôležitých informáciách

Používajte iba v interiéri.

Zariadenie s ochrannou izoláciou triedy II.

Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky.

Účel a princíp fungovania

S BellaBambi® multi si môžete dopriať príjemnú masáž podtlakom pre seba alebo iných. Masáže môžu mať relaxačný alebo stimulačný účinok a často sa používajú v oblasti krásy, wellness a športu na uvoľnenie napätia, adhézií, bolesti a pocitu únavy. BellaBambi® multi je určený na vonkajšie použitie vo forme masáže podtlakom na jednotlivých častiach ľudského tela. Nie je to lekársky produkt, nesmie sa používať na terapeutické účely a nenahrádza žiadnu lekársku liečbu.

Nepoužívajte BellaBambi® multi v nasledujúcich prípadoch:

• Tehotenstvo s rizikom
• Na kožné poranenia, defekty alebo zápaly kože (napr. odreniny, vredy, spáleniny od slnka)
• Tendencia ku krvácaniu alebo poruchy zrážanlivosti krvi
• Choroby krvných alebo lymfatických ciev
• Rakovina kože
• BellaBambi® nepoužívajte na:
◦ Oči a viečka
◦ Sluchový kanál, pery a ústnu dutinu
◦ Bradavky a genitálne orgány
◦ Análny otvor
• Známu alergiu na materiály produktu alebo zložky príslušenstva

Používajte BellaBambi® multi solo iba po dôkladnom zvážení okolností v prípade: tehotenstva, Sudeckovho syndrómu, rakoviny alebo nádorových ochorení, sklonu ku krvácaniu alebo porúch zrážanlivosti, užívania antikoagulačných liekov, podráždených kožných ochorení (napr. psoriáza, žihľavka) a akéhokoľvek ochorenia neznámeho pôvodu.

Používajte BellaBambi® multi solo iba po dôkladnom zvážení okolností v prípade: tehotenstva, Sudeckovho syndrómu, rakoviny alebo nádorových ochorení, sklonu ku krvácaniu alebo porúch zrážanlivosti, užívania antikoagulačných liekov, podráždených kožných ochorení (napr. psoriáza, žihľavka) a akéhokoľvek ochorenia neznámeho pôvodu.Ak vaša pokožka reaguje citlivo na aplikáciu (napr. rýchly vznik modrín, pretrvávajúce začervenanie alebo svrbenie) alebo ak pociťujete celkovú nevoľnosť či bolesť, okamžite prestaňte používať a poraďte sa s lekárom.

Ak necháte BellaBambi® pevne na jednom mieste, vezmite do úvahy naše skúsenosti s tým, ako môže pokožka reagovať pri strednom podtlaku:

Citlivá pokožka

Tlaková značka: Potom ≈ 1-2 min
Začervenanie: Potom ≈ 2-3 min
Značka masážnych baniek: Potom ≈ 5 min

Normálna pleť

Tlaková značka: Potom ≈ 2 min
Začervenanie: Potom ≈ 4 min
Značka masážnych baniek: Potom ≈ 7 min

Odolná pokožka

Tlaková značka: Potom ≈ 5 min
Začervenanie: Potom ≈ 7 min
Značka masážnych baniek: Potom ≈ 9 min

*Známky po bankovaní by sa nemali zamieňať s modrinami, tzv. „podliatinami“, ktoré vznikajú v dôsledku traumatických nárazov (úderov, pádov a pod.).
Známky po bankovaní naznačujú únik krvi do fascie, ktorý zvyčajne prebieha bez poškodenia krvných ciev a nikdy (!) nie je bolestivý.
Okrem toho tieto známky zmiznú bez typických žlto-zelených sfarbení modrín.

Bezpečnostné pokyny

Upozornenie: Pre svoju vlastnú bezpečnosť presne dodržiavaj nasledujúce pokyny a upozorni aj ostatných používateľov zariadenia. Uchovaj tieto pokyny na použitie.

• Pred použitím zariadenia si dôkladne a úplne prečítajte tento návod a dodržiavajte poradie operácií.
• Vákuové čerpadlo a aplikácie je možné po použití opäť uložiť do tašky. Nie je potrebné likvidovať žiadny obalový materiál.
• Zariadenie sa smie pripojiť len k striedavému prúdu s napätím podľa štítka na kryte čerpadla.
• Neťahajte sieťový kábel cez ostré hrany, nezatláčajte ho, nezavesujte a chráňte ho pred teplom a olejom.
• Uistite sa, že v blízkosti miesta inštalácie je elektrická zásuvka.
• Umiestnite sieťový kábel a pripojovaciu hadicu tak, aby nikto o ne nezakopol.
• Neumiestňujte zariadenie na podlahu kúpeľne.
• Nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody v vaniach, umývadlách alebo iných nádobách.
• Nikdy nezanořujte zariadenie do vody. Žiadna tekutina nesmie vniknúť dovnútra.
• Nezakrývajte zariadenie oblečením, uterákmi alebo inými predmetmi (riziko prehriatia!).
• Neumiestňujte zariadenie na horúce povrchy, ako sú varné dosky, ani ho nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa.
• Po každom použití zariadenie vypnite. Neťahajte zástrčku za kábel ani mokrými rukami.
• Nenechávajte zariadenie bežať bez dozoru.
• Pred čistením alebo údržbou odpojte zástrčku zo zásuvky.
• Pred každým použitím skontrolujte zariadenie, či nie je poškodené. Nepoužívajte ho, ak:
◦ je poškodený kryt čerpadla alebo napájací kábel.
◦ zariadenie predtým spadlo.
• V takom prípade pošlite zariadenie do nášho servisu na kontrolu alebo profesionálnu opravu (pozri príslušnú stránku). Nepokúšajte sa ho opravovať sami.
• Toto zariadenie môžu používať deti od osem (8) rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a/alebo znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a rozumejú súvisiacim rizikám. Deti by sa nemali so zariadením hrať. Čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti bez dozoru.
• Presne dodržiavajte dávkovanie a časové limity uvedené v tomto návode na použitie.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré neodporúča výrobca.

Spustenie

1. Pred každým použitím je potrebné aplikátory vyčistiť. Pozri „Čistenie“, strana 6.
2. Vyberte vhodný aplikátor BellaBambi® pre danú časť tela a pripojte ho k vákuovej pumpe pomocou hadice.
◦ BellaBambi® mini je obzvlášť vhodný pre malé časti tela, tvár, ruky a nohy.
◦ BellaBambi® original možno použiť na celé telo, napríklad na chrbát, lýtka alebo krk.
◦ BellaBambi® maxi sa používa na veľké oblasti, ako chrbát, brucho alebo stehná.
3. Pripojte napájací kábel a zapnite vákuovú pumpu.
4. Nastavte maximálnu saciu silu a umiestnite aplikátor BellaBambi®. Keď sa prichytí, v prípade potreby znížte sací výkon tak, aby bol vnímateľný, ale nie nepríjemný.
5. Používajte podľa účelu a bezpečnostných pokynov uvedených v tomto návode.
6. Po použití vyčistite. Pozri „Čistenie“, strana 6.
7. Vypnite a odpojte zariadenie.

Pre tvoju bezpečnosť zariadenie obsahuje časovač, ktorý automaticky vypne vákuové čerpadlo po 15 minútach. Môžeš ho kedykoľvek reštartovať tlačidlom zapnutia/vypnutia.

Aplikácia

Aplikujte vždy solo iba na pokožku alebo svalstvo, nikdy priamo na chrbticu ani na kostné výčnelky.
Žľazy a lymfatické uzliny sa nesmú masírovať.

Vždy prispôsob intenzitu sania podľa svojej úrovne pohodlia.

Čistenie

Obrázok sa načítava:

Čistite riadiacu jednotku iba mierne vlhkou, nie mokrou handričkou. V prípade potreby pridajte niekoľko kvapiek saponátu.

Obrázok sa načítava:

1. Umyte aplikáciu BellaBambi® vlažnou vodou a mydlom alebo bežným čistiacim prostriedkom, ručne alebo v umývačke riadu.
2. Dôkladne osušte aplikáciu BellaBambi® alebo ju nechajte uschnúť na vzduchu.
3. Nastriekajte dezinfekčný prostriedok vhodný na silikón, teda bez fenolových derivátov a alkylamínov (glukoprotamín).
4. Nechajte dezinfekčný prostriedok pôsobiť podľa pokynov výrobcu.
5. Dôkladne opláchnite zvyšky dezinfekčného prostriedku čistou vodou.
6. Opäť osušte aplikáciu BellaBambi® alebo ju nechajte uschnúť.

Čo robiť v prípade problémov

Aplikácia sa neprilepí.

Zariadenie nie je pripojené alebo je vypnuté. → Pripojte napájací kábel a zapnite zariadenie.

Aplikácie nie sú správne pripojené. → Skontrolujte pripojenia na vákuovej pumpe a v aplikácii.

Oblasť pokožky, ktorú treba ošetriť, je veľmi ochlpená. → Naneste olej alebo masážny krém; ak je to potrebné, oholte oblasť.

Otvor BellaBambi® sa nemôže úplne opierať o pokožku. → Vyberte si menší BellaBambi® alebo jemne pritlačte BellaBambi®, aby ste znížili kontaktnú plochu.

Časovač skončil. → Stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia.

-

Aplikácia je nepríjemná.

Intenzita sania je nesprávna. → Znížte sanie tak, aby bolo vnímateľné, ale nie nepríjemné.

Nepoužíva sa žiadny produkt na starostlivosť o pokožku. → Použite vhodný lubrikačný produkt.

Používa sa príliš málo alebo nesprávny produkt. → Použi viac lubrikačný produkt na starostlivosť o pokožku.

Technické údaje a environmentálne podmienky

Povolené podmienky prostredia určujú hranice, v rámci ktorých je možné BellaBambi® multi používať bez rizika poškodenia.

Povolené podmienky prostredia:
• +10 °C až +40 °C (pri prevádzke)
• -18 °C až +60 °C (skladovanie)
• 30 % až 75 % relatívnej vlhkosti

Spotreba elektrickej energie: 230 V striedavého prúdu, 50 mA, 50/60 Hz

-

Minimálna intenzita (regulátor otočený úplne doľava) = -50 mbar (Negatívny tlak na výstupe zariadenia)

Maximálna intenzita (regulátor otočený úplne doprava) = -280 mbar (Negatívny tlak na výstupe zariadenia)

Údržba a oprava

Opravy vákuovej pumpy smie vykonávať iba výrobca.
Zariadenie sa nesmie za žiadnych okolností otvárať.
Nevykonávajte neoprávnené zásahy, inak stratíte záruku.
V prípade potreby opravy alebo údržby sa obráťte na nasledujúcu adresu (pozri príslušnú stránku).


Bamberger presné diely z elastomérov e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefón: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Odstránenie

Vaše zariadenie obsahuje množstvo surovín, ktoré je možné recyklovať.
Prosím, odovzdajte ho na zbernom mieste vo vašom meste alebo obci.
Nevhadzujte staré prístroje do domového odpadu!
Informujte sa vo vašom miestnom recyklačnom centre o možnostiach zodpovedného opätovného využitia.
Ak neexistuje možnosť obecnej recyklácie, môžete zariadenie vrátiť spoločnosti Bamberger na profesionálnu likvidáciu.

Back to top