Direkt zum Inhalt
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Made in Germany
  2. Versandkostenfrei ab 39 € (Lieferung nach Deutschland)Mehr erfahren
  3. 30 Tage UmtauschrechtMehr erfahren
  4. 2 Jahre Garantie auf alle CupsMehr erfahren

تدابير الاحتياط والملاحظات القانونية


 

 


⬇️ multi ⬇️

BellaBambi® Cups

انتباه

هذا الجهاز غير مخصص للاستخدام من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) الذين يعانون من ضعف القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية، أو نقص الخبرة و/أو المعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو تعليمهم بشأن استخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم. يجب الإشراف على الأطفال لضمان عدم لعبهم بالجهاز. يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال من سن 8 سنوات فما فوق والأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة إذا تم الإشراف عليهم أو تعليمهم بشأن استخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهم المخاطر التي ينطوي عليها.

التطبيق والمبدأ

اضغطي معاً وضعيها ثم اتركيها. يمكنك سحب اللاصق الماص على بشرتك أو تركه في مكانه.

إذا وجدتِ أن التطبيق غير مريح، اضغطي على BellaBambi® بقوة أقل أو استخدمي شدة أخف. انتبهي دائماً لسلامتك!

انتبهي:
لا تستخدمي BellaBambi® بشكل ثابت في مكان واحد لمدة تزيد عن 20 ثانية لتجنب ظهور علامات على البشرة. التطبيق الثابت على الوجه مستبعد تماماً.

لا تستخدم على:

الحلمات والأعضاء التناسلية وفتحة الشرج والعينين (الجفون) والشفتين وتجويف الفم، وعلى الغدد اللمفاوية وفي الإبط ومنطقة الأربية.

لا تستخدمه إلا بعد استشارة الطبيب من أجل

الحمل، والإصابات الحادة، والجروح الحادة، والجروح المفتوحة، والالتهابات، والدوالي، والميل إلى الكدمات، والقرح الناتجة عن مرض السكري وأمراض الأوعية الدموية، والأمراض الجلدية المتهيجة مثل الصدفية أو الشرى، والعلاجات بالأدوية المميعة للدم، والأورام، ومرض السوديك وجميع الأمراض غير الواضحة والحادة.

التنظيف والتخزين

من السهل جدًا تنظيف بيلا بامبي® في غسالة الصحون أو يدويًا بالماء والصابون المعتدل. بعد التجفيف، عالجيه بمطهر مناسب للسيليكون (بدون بروبانول أو مشتقات الفينول أو الألكيلامينات (جلوكوبروتامين)). يُرجى ملاحظة: إذا كان BellaBambi® متسخًا جدًا، يمكنك أيضًا غليه - تمامًا مثل دمية الطفل. للقيام بذلك، ضعي BellaBambi® في وعاء نظيف وغطيه بالكامل بالماء واغليه لمدة خمس دقائق على الأقل.
يجب ألا يقوم الأطفال بتنظيف الكوب دون إشراف.
يمكنك العثور على مواد التنظيف والمطهرات المناسبة في www.bellabambi.de

التوصيات

بالنسبة لبعض التطبيقات، من المفيد استخدام زيت لدعم التزليق. يمكن أيضًا دمج BellaBambi® مع سائل الهيالورونيك أو كريمات السيلوليت أو مستحضرات ترطيب الجسم.

الضمان

نقدم ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين على جميع الأكواب. يُرجى ملاحظة أن هذا لا يسري إلا في حالة استخدام منتجات التركيب والتنظيف الموصى بها من قِبل الشركة المصنعة فقط.
يمكنك العثور على شروط الضمان هنا:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® multi

شكراً لك على الشراء
تهانينا على شرائك بيلا بامبي® المتعدد. لديك الآن منتج قابل للتطبيق عالميًا ويدوم طويلاً عندما يتعلق الأمر بالعناية والرفاهية. إن أكواب الشفط وأنبوب التوصيل صديقة للبشرة ويتم تصنيعها حصريًا في ألمانيا. لتحقيق أقصى قدر من النجاح والاستمتاع بمنتجك الجديد لأطول فترة ممكنة، يرجى قراءة تعليمات الاستخدام هذه بعناية.
شكراً جزيلاً لك!
فريق بيلا بامبي® الخاص بك

وصف

1. منظم الشدة
2. وصلة الخرطوم
3. زر التشغيل/إيقاف التشغيل

شرح الرموز

تحذير تحذير من خطر التعرض لإصابة أو خطر على صحتك

تنبيه إرشادات السلامة لاحتمال تلف الجهاز/الملحقات

الإشارة إلى المعلومات المهمة

الاستخدام في الغرف المغلقة فقط

جهاز حماية معزول من فئة الحماية II

غير مناسب للأطفال دون سن الثالثة

الغرض والمبدأ

مع بيلا بامبي® المتعدد يمكنك منح نفسك أو الآخرين تدليكاً مهدئاً بالضغط السلبي. يمكن أن يكون للتدليك تأثير مريح أو محفز وغالباً ما يستخدم لعلاج التوتر والالتصاقات والألم والإرهاق في مجالات الجمال والصحة والرياضة.
بيلا بامبي® المتعدد مخصص للاستخدام الخارجي في شكل تدليك بالتفريغ لأجزاء فردية من جسم الإنسان. وهو ليس منتجاً طبياً ولا يجب استخدامه لأغراض علاجية ولا يمكن أن يحل محل العلاج الطبي.

⚠ لا تستخدمي بيلا بامبي® المتعدد في هذه الظروف:

- الحمل في خطر
- إصابات الجلد والعيوب الجلدية والتهابات الجلد (مثل السحجات والقروح وحروق الشمس)
- ميول النزيف أو الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات تخثر الدم
- أمراض الدم والأوعية اللمفاوية
- سرطان الجلد
- لا تستخدمي بيلا بامبي® على:
◦ العين والجفون
◦ قناة الأذن والشفتين وتجويف الفم
◦ الحلمات والأعضاء التناسلية
◦ فتحة الشرج
- الحساسية المعروفة لمواد المنتج والمكونات الملحقة به

لا تستخدمي بيلا بامبي® المتعدد إلا بعد إجراء فحص شامل للظروف في حالة: الحمل، ومرض سوديك، وأمراض السرطان والأورام، والميل للنزيف واضطرابات تخثر الدم، وتناول الأدوية المميعة للدم، والأمراض الجلدية المتهيجة (مثل الصدفية، والأرتكاريا)، وكذلك جميع الأمراض غير الواضحة.

لا تستخدمي بيلا بامبي® المتعدد إلا بعد إجراء فحص شامل للظروف في حالة: الحمل، ومرض سوديك، وأمراض السرطان والأورام، والميل للنزيف واضطرابات تخثر الدم، وتناول الأدوية المميعة للدم، والأمراض الجلدية المتهيجة (مثل الصدفية، والأرتكاريا)، وكذلك جميع الأمراض غير الواضحة.إذا كانت بشرتك تتفاعل بشكل حساس مع التطبيق (على سبيل المثال: ظهور كدمات سريعة أو احمرار أو حكة مستمرة) أو إذا كنت تشعرين بعدم الراحة والألم بشكل عام، يرجى التوقف فوراً واستشارة الطبيب.

إذا تم ترك BellaBambi® في مكانه، يرجى ملاحظة قيمنا التجريبية حول كيفية تفاعل الجلد مع الامتصاص المتوسط:

بشرة حساسة

نقطة الضغط: إلى ≈ 1-2 min
الاحمرار: إلى ≈ 2-3 min
علامة الحجامة: إلى ≈ 5 min

بشرة طبيعية

نقطة الضغط: إلى ≈ 2 min
الاحمرار: إلى ≈ 4 min
علامة الحجامة: إلى ≈ 7 min

بشرة قوية

نقطة الضغط: إلى ≈ 5 min
الاحمرار: إلى ≈ 7 min
علامة الحجامة: إلى ≈ 9 min

*يجب عدم الخلط بين علامات الحجامة والورم الدموي أو ما يسمى بـ "الكدمات"، والتي تحدث بسبب آثار الصدمة (الضربات، السقوط، إلخ). تشير علامات الحجامة إلى تسرب الدم إلى نسيج اللفافة، والذي يحدث (عادةً) دون حدوث تلف في الأوعية الدموية ولا يكون مؤلمًا أبدًا (!). وبالإضافة إلى ذلك، تختفي هذه العلامات دون تغير اللون الأصفر والأخضر الذي يميز الأورام الدموية.

تعليمات السلامة

تنبيه: حفاظًا على سلامتك، يُرجى اتباع تعليمات السلامة التالية بعناية وإعلام المستخدمين الآخرين للجهاز بها. احتفظ بهذه التعليمات للاستخدام في مكان آمن.

- اقرأ تعليمات الاستخدام هذه بعناية وبشكل كامل قبل استخدام الجهاز واتبع تسلسل الإجراءات.
- يمكن إعادة مضخة التفريغ والتطبيقات إلى الكيس بعد الاستخدام. وبالتالي لا توجد مواد تغليف يجب التخلص منها.
- لا يجوز توصيل الجهاز إلا بالتيار المتردد بجهد كهربائي متناوب يتوافق مع لوحة التصنيف الموجودة على مبيت المضخة.
- لا تسحب كابل الطاقة فوق الحواف الحادة أو تضغط عليه، ولا تسمح له بالتدلي إلى الأسفل واحمه من الحرارة والزيت.
- تأكد من وجود مقبس طاقة بالقرب من موقع التركيب.
- ضعي كابل الطاقة وخرطوم التوصيل بطريقة لا يمكن لأحد أن يتعثر بهما.
- يجب عدم وضع الجهاز على الأرض في الحمام.
- لا تستخدمي الجهاز بالقرب من المياه الموجودة في أحواض الاستحمام أو المغاسل أو غيرها من الحاويات.
- لا تغمروا الجهاز في الماء أبدًا. لا تسمحوا أبدًا بدخول السوائل إلى الجهاز.
- لا تغطّي الجهاز بالملابس، مناشف الحمام أو ما شابه ذلك (خطر السخونة الزائدة!).
- لا تضعي الجهاز على الأسطح الساخنة مثل المواقد أو ما شابه ذلك ولا تشغليه بالقرب من اللهب العاري.
- أطفئ الجهاز بعد كل استخدام. يجب عدم سحب قابس التيار الكهربائي من المقبس بواسطة الكابل أو بأيدي مبللة.
- لا تشغلي الجهاز بدون إشراف.
- يجب دائمًا فصل القابس الكهربائي من المقبس قبل تنظيف الجهاز وصيانته.
- افحص الجهاز بحثًا عن أي تلف قبل كل استخدام. لا تشغلي الجهاز إذا
◦ تلف مبيت المضخة أو كابلات إمداد الطاقة.
◦ تم إسقاط الجهاز.
- في حالة حدوث إحدى الحالات المذكورة أعلاه، يُرجى إرسال الجهاز إلى قسم الخدمة لدينا لفحصه أو إصلاحه بشكل احترافي (انظر الصفحة). لا تحاول أبدًا إصلاح الجهاز بنفسك.
- يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم من ثماني (8) سنوات فما فوق والأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو الذين يفتقرون إلى الخبرة و/أو المعرفة إذا تم الإشراف عليهم أو تعليمهم بشأن استخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهم المخاطر التي ينطوي عليها. يجب ألا يلعب الأطفال بالجهاز. يجب عدم إجراء التنظيف والصيانة من قبل الأطفال دون إشراف.
- يرجى الالتزام الصارم بالجرعات والحدود الزمنية القصوى المحددة في تعليمات الاستخدام هذه!
- لا تستخدم أي قطع إضافية غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة.

التكليف

1. يجب تنظيف التطبيقات قبل كل استخدام. انظر التنظيف في الصفحة 6
2. اختر تطبيق BellaBambi® الذي يناسب جزء الجسم وقم بتوصيله بمضخة التفريغ باستخدام خرطوم التوصيل.
bellaBambi® mini مناسب بشكل خاص للمناطق الضيقة من الجسم والوجه واليدين والقدمين.
يمكن استخدام BellaBambi® original على الجسم بالكامل، على سبيل المثال الظهر أو ربلة الساق أو الرقبة.
يُستخدم BellaBambi® maxi للتطبيقات في المناطق الكبيرة، على سبيل المثال على الظهر أو البطن أو الفخذين.
3. قم بتوصيل كابل التيار الكهربائي وتشغيل مضخة التفريغ.
4. اضبطي قوة الشفط القصوى وضعي تطبيق BellaBambi®. بمجرد أن يتم شفطه، قللي من قوة الشفط إذا لزم الأمر حتى يصبح ملحوظاً ولكن ليس مزعجاً.
5. استخدميه وفقاً للغرض المقصود وتعليمات السلامة الواردة في تعليمات الاستخدام هذه.
6. التنظيف بعد الاستخدام. انظر التنظيف صفحة 6
7. قم بإيقاف التشغيل وفصل القابس.

حفاظاً على سلامتك، قمنا بتركيب مؤقت يقوم بإيقاف تشغيل مضخة التفريغ تلقائياً بعد 15 دقيقة. يمكنك إعادة تشغيل الجهاز في أي وقت باستخدام زر التشغيل/إيقاف التشغيل.

التطبيق

بشكل عام، لا يتم التدليك على الجلد أو العضلات فقط ولا يتم التدليك مباشرة على العمود الفقري أو النتوءات العظمية. يجب عدم تدليك الغدد والعقد اللمفاوية.

اضبطي دائماً قوة الشفط حسب مستوى راحتك.

التنظيف

يُرجى تنظيف مضخة التفريغ فقط بقطعة قماش مبللة قليلاً، وليس مبللة بالقطرات. إذا لزم الأمر، أضف بضع قطرات من المنظفات.

1. تُغسل/تشطف زينة بيلا بامبي® بالماء الدافئ والصابون أو سائل غسيل متوفر تجارياً، إما يدوياً أو في غسالة الصحون.
2. جففي تطبيق بيلا بامبي® جيداً أو اتركيه ليجف.
3. يُرش بمطهر مناسب للسيليكون، أي بدون مشتقات الفينول أو الألكيلامينات (جلوكوبروتامين).
4. دع المطهر يسري مفعوله وفقاً لتعليمات الشركة المصنعة.
5. اشطف بقايا المطهر جيداً بالماء الصافي.
6. جففي تطبيق BellaBambi® جيدًا مرة أخرى أو اتركيه حتى يجف.

ماذا تفعل في حالة حدوث مشاكل؟

لا يتعطل التطبيق

الجهاز غير متصل بالتيار الكهربائي أو مغلق. ← قم بتوصيل كابل التيار الكهربائي وتشغيل الجهاز.

التطبيقات غير موصلة بشكل صحيح. ← افحص التوصيلات في مضخة التفريغ والتطبيق.

منطقة الجلد المراد علاجها مشعرة جدًا. ← ضع زيت أو كريم للتدليك، واحلق إذا لزم الأمر.

"لا يمكن أن تستقر فتحة ®BellaBambi على جزء الجسم بالكامل. ← اختر BellaBambi® أصغر حجمًا، أو اضغط على BellaBambi® قليلاً لتقليل منطقة التلامس."

انتهت صلاحية المؤقّت → اضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل.

-

التطبيق غير سار.

تم ضبط قوة الشفط الخاطئة. ← قلل قوة الشفط بحيث تكون ملحوظة ولكن غير مريحة.

لا يتم استخدام أي منتج للعناية بالبشرة. ← استخدمي منتجاً للعناية بالبشرة مرطباً إن أمكن.

يتم استخدام القليل جدًا/المستحضر الخاطئ للعناية بالبشرة. → استخدمي منتج عناية بالبشرة أكثر ترطيبًا.

البيانات الفنية والظروف المحيطة

تشير الظروف المحيطة المسموح بها إلى الحدود التي يمكن استخدام BellaBambi® المتعدد ضمنها دون التعرض لخطر التلف.
الظروف المحيطة المسموح بها:

- +10 درجة مئوية إلى +40 درجة مئوية (أثناء التشغيل)
- من -18 درجة مئوية إلى +60 درجة مئوية (التخزين)
- 30٪ إلى 75٪ رطوبة نسبية

استهلاك الطاقة: 230 فولت، 50 مللي أمبير، 50/60 هرتز

-

الحد الأدنى للكثافة (تدوير عنصر التحكم إلى اليسار بالكامل) = -50 mbar (الضغط السالب عند مخرج الجهاز)

الحد الأقصى للشدة (يتم تدوير عنصر التحكم إلى اليمين) = -280 mbar (الضغط السالب عند مخرج الجهاز)

الصيانة والإصلاح

لا يجوز إصلاح مضخة التفريغ إلا من قبل الشركة المصنعة. يجب عدم فتح الجهاز تحت أي ظرف من الظروف. لا تقم بإجراء أي معالجات غير مصرح بها على الجهاز. وإلا فإنك ستبطل الضمان الخاص بك. لأي أعمال إصلاح أو صيانة ضرورية، يرجى الاتصال بالعنوان التالي:


Bamberger Präzisionsteile aus Elastomeren e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

التخلص من النفايات

يحتوي جهازك على العديد من المواد الخام التي يمكن إعادة تدويرها. لذلك، يرجى إعادة الجهاز إلى نقطة تجميع في مدينتك أو بلديتك. يرجى عدم رمي الأجهزة القديمة في النفايات المتبقية! يُرجى الاستفسار في مركز إعادة التدوير المحلي الخاص بك عن خيارات إعادة تدوير جهازك. إذا لم يكن التخلص من الجهاز في البلدية ممكناً، يمكنك إعادة الجهاز إلى شركة بامبرجر مجاناً للتخلص منه بشكل احترافي.

  1. Alle Cups im Überblick
  1. BellaBambi® ist kein Medizinprodukt.