Direkt zum Inhalt
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Made in Germany
  2. Versandkostenfrei ab 39 € (Lieferung nach Deutschland)Mehr erfahren
  3. 30 Tage UmtauschrechtMehr erfahren
  4. 2 Jahre Garantie auf alle CupsMehr erfahren

Предпазни мерки и правни указания


 

 


⬇️ multi ⬇️

BellaBambi® Cups

Внимание

Този уред не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности или с недостатъчен опит и/или познания, освен ако не са получили надзор или инструкции за използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с уреда. Този уред може да се използва от деца на възраст от 8 години нагоре и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или с липса на опит и познания, ако те са получили надзор или инструкции относно използването на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това опасности.

Приложение и принцип

Притискайте се, обличайте се и се отпускайте. Можете да издърпате вендузата върху кожата си или да я оставите на място.

Ако намирате приложението за неудобно, притиснете BellaBambi® по-слабо или използвайте по-мека интензивност. Винаги обръщайте внимание на собственото си благополучие!

ВНИМАНИЕ:
Не използвайте BellaBambi® статично на едно място за повече от 20 секунди, за да избегнете маркиране на кожата. Статичното приложение върху лицето е напълно изключено.

Да не се използва върху:

Зърна, гениталии, анус, очи (клепачи), устни и устна кухина, лимфни възли, в областта на подмишниците и слабините.

Използвайте само след консултация с лекар за

Бременност, остри наранявания, открити рани, възпаления, разширени вени, склонност към образуване на синини, язви, причинени от диабет и съдови заболявания, раздразнителни кожни заболявания като псориазис или копривна треска, терапии с лекарства за разреждане на кръвта, тумори, болест на Судек и всички неясни и остри заболявания.

Почистване и съхранение

BellaBambi® се почиства много лесно в съдомиялна машина или на ръка с мека сапунена вода. След подсушаване обработете с дезинфектант, подходящ за силикон (без пропанол, фенолни производни или алкиламини (глюкопротамин)). Моля, обърнете внимание: Ако BellaBambi® е много мръсен, можете също да го сварите - също като бебешко дюшече. За да направите това, поставете BellaBambi® в чист съд, покрийте го изцяло с вода и го варете поне пет минути.
Децата не трябва да почистват чашата без надзор.
Можете да намерите подходящи почистващи препарати и дезинфектанти на www.bellabambi.de

Препоръки

За някои приложения е полезно да се използва масло за подпомагане на смазването. BellaBambi® може да се комбинира и с хиалуронова течност, антицелулитни кремове или лосиони за тяло.

Гаранция

Даваме двегодишна гаранция от производителя за всички чаши. Моля, обърнете внимание, че това важи само ако се използват само комбинации и почистващи продукти, препоръчани от производителя.
Гаранционните условия можете да намерите тук:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® multi

Благодарим ви за покупката
Поздравления за покупката на BellaBambi® multi. Сега имате под ръка универсално приложим и дълготраен продукт, когато става въпрос за грижа и благополучие. Смукателните чашки и свързващата тръба са щадящи кожата и са произведени изключително в Германия. За да постигнете максимален успех и да се наслаждавате на новия си продукт възможно най-дълго, моля, прочетете внимателно тези инструкции за употреба.
Много Ви благодарим!
Вашият екип на BellaBambi®

Описание на

1. Регулатор на интензивността
2. Връзка за маркуч
3. Бутон за включване/изключване

Обяснение на символите

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Предупреждение за риск от нараняване или опасност за вашето здраве

ВНИМАНИЕ Инструкции за безопасност при евентуална повреда на устройството/аксесоарите

Препратка към важна информация

Използвайте само в затворени помещения

Защитно изолирано устройство от клас на защита II

Не е подходящ за деца под тригодишна възраст

Цел и принцип

С BellaBambi® multi можете да направите на себе си или на другите успокояващ масаж с отрицателно налягане. Масажите могат да имат релаксиращ или стимулиращ ефект и често се използват за лечение на напрежение, сраствания, болка и умора в областта на красотата, уелнеса и спорта.
BellaBambi® multi е предназначен за външна употреба под формата на вакуумен масаж на отделни части на човешкото тяло. Той не е медицински продукт, не трябва да се използва за терапевтични цели и не може да замени медицинското лечение.

⚠ Не използвайте BellaBambi® multi при тези обстоятелства:

- Бременност в риск
- Кожни наранявания, кожни дефекти и кожни възпаления (напр. ожулвания, язви, слънчеви изгаряния)
- Склонност към кървене или хора с нарушения в съсирването на кръвта
- Заболявания на кръвоносните и лимфните съдове
- Рак на кожата
- Не използвайте BellaBambi® върху:
◦ очи и клепачи
◦ ушен канал, устни и устна кухина
◦ зърната и половите органи
◦ анус
- Известни алергии към материала на продукта и допълнителните компоненти

Използвайте BellaBambi® multi само след цялостно проучване на обстоятелствата в случай на: Бременност, болест на Судек, рак и туморни заболявания, склонност към кървене и нарушения в съсирването на кръвта, прием на лекарства за разреждане на кръвта, раздразнителни кожни заболявания (напр. псориазис, уртикария), както и всички неясни заболявания.

Използвайте BellaBambi® multi само след цялостно проучване на обстоятелствата в случай на: Бременност, болест на Судек, рак и туморни заболявания, склонност към кървене и нарушения в съсирването на кръвта, прием на лекарства за разреждане на кръвта, раздразнителни кожни заболявания (напр. псориазис, уртикария), както и всички неясни заболявания.Ако кожата ви реагира чувствително на приложението (напр. бързо образуване на синини, трайно зачервяване или сърбеж) или ако изпитвате общ дискомфорт и болка, моля, спрете незабавно и се консултирайте с лекар.

Ако BellaBambi® се оставя на мястото си, моля, обърнете внимание на нашите емпирични стойности за това как кожата може да реагира при средна абсорбция:

Чувствителна кожа

Точка на натиск: към ≈ 1-2 min
Зачервяване: към ≈ 2-3 min
Маркировка на чашата: към ≈ 5 min

Нормална кожа

Точка на натиск: към ≈ 2 min
Зачервяване: към ≈ 4 min
Маркировка на чашата: към ≈ 7 min

Здрава кожа

Точка на натиск: към ≈ 5 min
Зачервяване: към ≈ 7 min
Маркировка на чашата: към ≈ 9 min

*Следите от натъртване не бива да се бъркат с хематомите, така наречените "синини", които се причиняват от травматични въздействия (удари, падания и др.). Следите от купиране показват изтичане на кръв в тъканта на фасцията, което (обикновено) се случва без увреждане на кръвоносните съдове и никога (!) не е болезнено. Освен това тези следи изчезват без жълто-зеленото оцветяване, характерно за хематомите.

Инструкции за безопасност

Внимание: С оглед на собствената си безопасност, моля, спазвайте внимателно следните инструкции за безопасност и запознайте с тях другите потребители на уреда. Съхранявайте тези инструкции за употреба на сигурно място.

- Прочетете внимателно и изцяло тези инструкции за употреба, преди да използвате устройството, и следвайте последователността на процедурите.
- Вакуумната помпа и приложенията могат да бъдат поставени обратно в торбата след употреба. Следователно няма опаковъчен материал, който да трябва да се изхвърля.
- Уредът може да се свързва само към променлив ток с напрежение в съответствие с табелката с номиналните стойности върху корпуса на помпата.
- Не издърпвайте захранващия кабел през остри ръбове и не го притискайте, не позволявайте да виси надолу и го предпазвайте от топлина и масло.
- Уверете се, че в близост до мястото на инсталиране има електрически контакт.
- Поставете захранващия кабел и свързващия маркуч по такъв начин, че никой да не може да се препъне в тях.
- Уредът не трябва да се поставя на пода в банята.
- Не използвайте уреда в близост до вода, съдържаща се във вани, умивалници или други съдове.
- Никога не потапяйте уреда във вода. Никога не позволявайте на течности да влизат в уреда.
- Не покривайте уреда с дрехи, кърпи за баня или други подобни (риск от прегряване!).
- Не поставяйте уреда върху горещи повърхности, като котлони или други подобни, и не го използвайте в близост до открит огън.
- Изключвайте уреда след всяка употреба. Щепселът на електрическата мрежа не трябва да се издърпва от контакта за кабела или с мокри ръце.
- Не работете с уреда без надзор.
- Винаги изключвайте щепсела от контакта, преди да почиствате и поддържате уреда.
- Проверявайте уреда за повреди преди всяка употреба. Не използвайте уреда, ако
◦ корпусът на помпата или захранващите кабели са повредени.
◦ уредът е бил изпуснат.
- Ако настъпи някой от горепосочените случаи, изпратете уреда в нашия сервизен отдел за проверка или професионален ремонт (вж. стр.). Никога не се опитвайте да ремонтирате устройството сами.
- Този уред може да се използва от деца на възраст от осем (8) години нагоре и от лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или с липса на опит и/или познания, ако са получили надзор или инструкции относно използването на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с него опасности. Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършват от деца без надзор.
- Моля, спазвайте стриктно дозите и максималните срокове, посочени в тези инструкции за употреба!
- Не използвайте допълнителни части, които не са препоръчани от производителя.

Въвеждане в експлоатация

1. Приложенията трябва да се почистват преди всяка употреба. Вижте почистването на страница 6.
2. Изберете апликацията BellaBambi®, която отговаря на частта от тялото, и я свържете към вакуумната помпа с помощта на свързващия маркуч.
bellaBambi® mini е особено подходяща за тесни части на тялото, лицето, ръцете и краката.
bellaBambi® original може да се използва за цялото тяло, напр. гърба, прасците или врата.
bellaBambi® maxi се използва за приложения върху големи зони, напр. върху гърба, корема или бедрата.
3. Включете мрежовия кабел и включете вакуумната помпа.
4. Настройте максималната сила на засмукване и поставете апликацията BellaBambi®. Веднага след като се засмуче, намалете силата на засмукване, ако е необходимо, докато тя стане забележима, но не и неприятна.
5. Използвайте в съответствие с предназначението и инструкциите за безопасност в тези инструкции за употреба.
6. Почиствайте след употреба. Вижте Почистване стр. 6.
7. Изключете и извадете от електрическата мрежа.

За ваша безопасност сме инсталирали таймер, който автоматично изключва вакуумната помпа след 15 минути. Можете да рестартирате уреда по всяко време, като използвате бутона за включване/изключване.

Приложение

По принцип винаги прилагайте само върху кожата или мускулите и никога директно върху гръбначния стълб или костните възвишения. Жлезите и лимфните възли не трябва да се масажират.

Винаги регулирайте силата на засмукване според нивото си на комфорт.

Почистване

Почиствайте вакуумната помпа само с леко влажна, но никога мокра кърпа. Ако е необходимо, добавете няколко капки почистващ препарат.

1. Измийте/почистете апликацията BellaBambi® с топла сапунена вода или с налична в търговската мрежа течност за миене на съдове, на ръка или в съдомиялна машина.
2. Подсушете добре апликацията BellaBambi® или я оставете да изсъхне.
3. Напръскайте с дезинфектант, подходящ за силикон, т.е. без фенолни деривати или алкиламини (глюкопротамин).
4. Оставете дезинфектанта да подейства съгласно инструкциите на производителя.
5. Изплакнете старателно остатъците от дезинфектанта с чиста вода.
6. Отново подсушете старателно апликацията BellaBambi® или я оставете да изсъхне.

Какво да правим в случай на проблеми?

Приложението не зацикля

Устройството не е свързано към електрическата мрежа или е изключено. → Включете мрежовия кабел и включете устройството

Приложенията не са свързани правилно. → Проверете връзките на вакуумната помпа и на приложението.

Зоната на третираната кожа е силно окосмена. → Нанесете масажно олио или крем, ако е необходимо, се обръснете.

Отворът на BellaBambi® не може да лежи изцяло върху частта от тялото. → Изберете по-малък BellaBambi® или
Стиснете леко BellaBambi®, за да намалите контактната площ.

Изтичане на таймера → Натиснете бутона за включване/изключване.

-

Приложението е неприятно.

Зададена е грешна сила на засмукване. → Намалете силата на засмукване, така че да е забележима, но не и неприятна.

Не се използват продукти за грижа за кожата. → Ако е възможно, използвайте смазващ продукт за грижа за кожата.

Използва се твърде малко/неправилен продукт за грижа за кожата. → Използвайте по-смазващ продукт за грижа за кожата.

Технически данни и условия на околната среда

Допустимите условия на околната среда показват границите, в които BellaBambi® multi може да се използва без риск от повреда.
Допустими условия на околната среда:

  • +10°C до +40°C (при работа)
  • -18°C до +60°C (при съхранение)
  • Относителна влажност от 30% до 75%

Консумация на енергия: 230 V, 50 mA, 50/60 Hz

-

Интензивност мин. (контролът е завъртян докрай наляво) = -50 mbar (Отрицателно налягане на изхода на устройството)

Максимална интензивност (управление завъртяно докрай надясно) = -280 mbar (Отрицателно налягане на изхода на устройството)

Поддръжка и ремонт

Ремонтите на вакуумната помпа могат да се извършват само от производителя. Уредът не трябва да се отваря при никакви обстоятелства. Не извършвайте никакви неразрешени манипулации с уреда. В противен случай ще отмените гаранцията си. За всички необходими дейности по ремонт или поддръжка се обърнете към следния адрес:


Bamberger Präzisionsteile aus Elastomeren e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Изхвърляне на отпадъци

Вашето устройство съдържа множество суровини, които могат да бъдат рециклирани. Затова върнете устройството в пункт за събиране на отпадъци във вашия град или община. Моля, не изхвърляйте старите уреди в остатъчните отпадъци! Моля, информирайте се в местния център за рециклиране за възможностите за рециклиране на вашето устройство. Ако изхвърлянето в общината не е възможно, можете да върнете устройството на Bamberger безплатно за професионално изхвърляне.

  1. Alle Cups im Überblick
  1. BellaBambi® ist kein Medizinprodukt.