Saltar para o conteúdo
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Fabricado na Alemanha
  2. Envio gratuito a partir de 59 € (entrega na Alemanha)Saber mais
  3. Direito de troca em 30 diasSaber mais
  4. 2 anos de garantia em todos os coposSaber mais

Medidas de precaução e informações legais



⬇️ multi ⬇️

BellaBambi® Copos

Atenção

Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência e/ou conhecimento, exceto se forem supervisionadas ou instruídas por uma pessoa responsável pela sua segurança quanto ao uso do aparelho. As crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência e conhecimento, desde que estejam sob supervisão ou tenham recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e compreendam os perigos associados.

Aplicação e princípio

Aperte, coloque e solte. Pode puxar a ventosa para cima da pele ou deixá-la no lugar.

Se sentir desconforto ao aplicar, pressione o BellaBambi® com menos força ou use uma intensidade mais suave. Esteja sempre atento ao seu próprio bem-estar!

ATENÇÃO!
Não utilize o BellaBambi® estaticamente no mesmo local por mais de 20 segundos para evitar descoloração da pele. A aplicação estática no rosto é totalmente proibida.

Não utilize:

Bimbos, órgãos genitais, ânus, olhos (pálpebras), lábios e cavidade oral, gânglios linfáticos, axilas e região inguinal.

Utilize apenas após consulta médica.

Gravidez, lesões agudas, feridas abertas, inflamações, varizes, tendência a hematomas, úlceras causadas por diabetes e doenças vasculares, doenças irritativas da pele como psoríase ou urticária, terapias com medicamentos anticoagulantes, tumores, síndrome de Sudeck e todas as doenças agudas e não esclarecidas.

Limpeza e armazenamento

A BellaBambi® é muito fácil de limpar na máquina de lavar loiça ou à mão, com água morna e sabão suave. Após a secagem, trate com um desinfetante adequado para silicone (sem propanol, derivados fenólicos ou alquilaminas (glucoprotamina)). Nota: Se a BellaBambi® estiver muito suja, pode ser fervida – tal como uma chupeta de bebé. Para isso, coloque a BellaBambi® num recipiente limpo, cubra completamente com água e ferva durante pelo menos cinco minutos.
As crianças não devem limpar a taça sem supervisão.
Produtos de limpeza e desinfetantes adequados podem ser encontrados em www.bellabambi.de.

Recomendações

Em algumas aplicações, é útil um óleo que suporte a lubrificação. O BellaBambi® pode ser combinado com ácido hialurónico, cremes anticelulíticos ou loções corporais.

Garantia

Oferecemos uma garantia do fabricante de dois anos para cada copo. Informamos que esta garantia é válida apenas se forem utilizados exclusivamente os produtos de combinação e de limpeza recomendados pelo fabricante.
Pode consultar os termos da garantia aqui:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® multi

Obrigado pela sua compra
Parabéns pela aquisição do BellaBambi® multi. A partir de agora, tem nas mãos um produto universalmente aplicável e duradouro, ideal para cuidados e bem-estar. As ventosas e o tubo de ligação são amigos da pele e fabricados exclusivamente na Alemanha. Para garantir que o sucesso e o prazer do seu novo produto durem o máximo possível, por favor, leia atentamente este manual de instruções.
Muito obrigado!
A sua equipa BellaBambi®

A descrição é

1. Regulador de intensidade
2. Ligação da mangueira
3. Botão ligar/desligar

A explicação dos símbolos

AVISO Aviso de risco de lesão ou dano à saúde

AVISO Instruções de segurança para evitar danos ao aparelho/acessórios

Referência às informações importantes

Só pode ser utilizado em espaços fechados

II. equipamento de proteção isolante de classe II

Não é adequado para crianças com menos de três anos.

Calor e vácuo

Com o BellaBambi® multi, pode proporcionar uma massagem relaxante com pressão negativa a si próprio ou a outros. A massagem pode ter um efeito relaxante ou estimulante, sendo frequentemente utilizada nas áreas de beleza, bem-estar e desporto para tratar tensão, aderências, dor e fadiga.
O BellaBambi® multi destina-se a uso externo, para massajar partes específicas do corpo humano através de massagem a vácuo. Não é um produto médico, não deve ser usado para fins terapêuticos nem substituir tratamentos médicos.

⚠ Nestes casos, não utilize o produto BellaBambi® multi:

- Gravidez de risco
- Lesões cutâneas, defeitos e inflamações da pele (ex.: arranhões, úlceras, queimaduras solares)
- Pessoas propensas a hemorragias ou com distúrbios de coagulação sanguínea
- Doenças dos vasos sanguíneos e linfáticos
- Cancro de pele
- Não utilize BellaBambi® nas seguintes áreas:
◦ Olhos e pálpebras
◦ Orelha, lábios e cavidade oral
◦ Mamilos e órgãos genitais
◦ Ânus
- Alergias conhecidas ao material do produto e aos seus componentes adicionais

A BellaBambi® multi só pode ser utilizado após uma avaliação abrangente das circunstâncias: gravidez, síndrome de Sudeck, tumores e doenças tumorais, tendência para hemorragias e distúrbios da coagulação, uso de medicamentos anticoagulantes, doenças irritativas da pele (por exemplo, psoríase, urticária), bem como qualquer doença não clara.

A BellaBambi® multi só pode ser utilizado após uma avaliação abrangente das circunstâncias: gravidez, síndrome de Sudeck, tumores e doenças tumorais, tendência para hemorragias e distúrbios da coagulação, uso de medicamentos anticoagulantes, doenças irritativas da pele (por exemplo, psoríase, urticária), bem como qualquer doença não clara.Se a sua pele reagir de forma sensível à aplicação (por exemplo, aparecimento rápido de hematomas, vermelhidão persistente ou comichão), ou se sentir desconforto geral e dor, por favor, pare imediatamente e consulte um médico.

Se a BellaBambi® permanecer no lugar, por favor, tenha em conta a nossa experiência sobre como a pele pode reagir à capacidade média de absorção:

Pele sensível

Ponto de pressão: para o endereço ≈ 1-2 min
Vermelhidão: para o endereço ≈ 2-3 min
Marca da minha chávena: para o endereço ≈ 5 min

Pele normal

Ponto de pressão: para o endereço ≈ 2 min
Vermelhidão: para o endereço ≈ 4 min
Marca da minha chávena: para o endereço ≈ 7 min

Pele robusta

Ponto de pressão: para o endereço ≈ 5 min
Vermelhidão: para o endereço ≈ 7 min
Marca da minha chávena: para o endereço ≈ 9 min

*As marcas de sucção não devem ser confundidas com hematomas, as chamadas "contusões", que são causadas por traumas (golpes, quedas, etc.). Os resíduos das ventosas indicam o vazamento de sangue para os tecidos, o que geralmente ocorre sem lesão vascular e nunca (!) é doloroso. Além disso, estas marcas desaparecem sem a descoloração amarelo-esverdeada típica dos hematomas.

Instruções de segurança

Atenção: Para a sua própria segurança, por favor, siga cuidadosamente as instruções de segurança abaixo e informe os outros utilizadores do dispositivo sobre elas. Guarde estas instruções de utilização num local seguro.

- Antes de usar o aparelho, leia atentamente e completamente este manual de instruções e siga a ordem dos procedimentos.
- A bomba de vácuo e os acessórios podem ser guardados no saco após o uso. Portanto, não há material de embalagem que precise ser descartado.
- O aparelho deve ser ligado apenas a corrente alternada com a tensão indicada na placa do motor da bomba.
- Não passe o cabo de alimentação por bordas afiadas, não o prenda, não o deixe pendurado e proteja-o do calor e do óleo.
- Certifique-se de que há uma tomada elétrica próxima ao local de instalação.
- Coloque o cabo de alimentação e a mangueira de conexão de forma que ninguém tropece neles.
- O aparelho não deve ser colocado no chão da casa de banho.
- Não use o aparelho perto de água em banheiras, lavatórios ou outros recipientes.
- Nunca mergulhe o aparelho em água. Nunca deixe entrar líquidos no aparelho.
- Não cubra o aparelho com roupa, toalha de banho ou similar (risco de sobreaquecimento!).
- Não coloque o aparelho em superfícies quentes, como placas de fogão, nem o opere perto de chamas abertas.
- Desligue o aparelho após cada uso. Não puxe a ficha da tomada pelo cabo nem com as mãos molhadas.
- Não opere o aparelho sem supervisão.
- Antes de limpar ou fazer manutenção, desligue sempre o aparelho da tomada.
- Antes de cada uso, verifique se o aparelho não está danificado. Não use o aparelho se
◦ a carcaça da bomba ou os cabos de alimentação estiverem danificados.
◦ o aparelho tiver sido deixado cair.
- Se alguma das situações acima ocorrer, envie o aparelho para o nosso serviço técnico para inspeção ou reparação profissional (ver página). Nunca tente reparar o aparelho por conta própria.
- Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de oito (8) anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e/ou conhecimento, desde que supervisionadas ou instruídas quanto ao uso seguro do aparelho e que compreendam os riscos envolvidos. Crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
- Por favor, siga rigorosamente as dosagens e os tempos máximos indicados neste manual de instruções!
- Não utilize acessórios não recomendados pelo fabricante.

Colocação em funcionamento

1. As aplicações devem ser limpas antes de cada utilização. Veja a limpeza na página 6
2. Selecione a aplicação BellaBambi® adequada à parte do corpo e ligue-a à bomba de vácuo através da mangueira de ligação.
O BellaBambi® mini é especialmente adequado para partes do corpo estreitas, como o rosto, as mãos e os pés.
O BellaBambi® original pode ser usado em todo o corpo, por exemplo, nas costas, nas panturrilhas ou no pescoço.
O BellaBambi® maxi é usado para aplicações em grandes áreas, por exemplo, nas costas, no abdómen ou nas coxas.
3. Ligue o cabo de alimentação e ligue a bomba de vácuo.
4. Ajuste a força máxima de sucção e coloque a aplicação BellaBambi®. Assim que for sugada, reduza a força de sucção, se necessário, até que seja perceptível, mas não desconfortável.
5. Utilize conforme indicado e de acordo com as instruções de segurança presentes neste manual de utilização.
6. Limpe após a utilização. Veja: Limpeza página 6
7. Desligue e retire da tomada.

Para a sua segurança, incorporámos um temporizador que desliga automaticamente a bomba de vácuo após 15 minutos. Pode reiniciar o dispositivo a qualquer momento utilizando o botão de ligar/desligar.

Aplicação

Geralmente, aplique sempre apenas na pele ou nos músculos, e nunca diretamente na coluna vertebral ou nas proeminências ósseas. As glândulas e os gânglios linfáticos não devem ser massajados.

Ajuste sempre a força de sucção ao nível de conforto.

Limpeza

Por favor, limpe a bomba de vácuo apenas com um pano ligeiramente húmido, mas nunca pingando de água. Se necessário, adicione algumas gotas de detergente.

1. Lave/clare a aplicação BellaBambi® com água morna e sabão ou com detergente disponível comercialmente, à mão ou na máquina de lavar loiça.
2. Seque bem a aplicação BellaBambi® ou deixe-a secar ao ar.
3. Pulverize com um desinfetante adequado para silicone, ou seja, que não contenha derivados fenólicos ou alquilaminas (glucoprotamina).
4. Deixe o desinfetante atuar conforme as instruções do fabricante.
5. Enxague bem os resíduos do desinfetante com água limpa.
6. Seque novamente a aplicação BellaBambi® cuidadosamente ou deixe-a secar ao ar.

O que fazer em caso de problema?

A aplicação não trava

O dispositivo não está ligado à rede ou está desligado. → Ligue o cabo de rede e ligue o dispositivo

As aplicações não estão devidamente conectadas. → Verifique as ligações da bomba de vácuo e das aplicações.

A área da pele a tratar está muito peluda. → Aplique óleo de massagem ou creme, e, se necessário, faça a depilação.

A abertura do BellaBambi® não pode apoiar-se totalmente na parte do corpo. → Escolha um BellaBambi® mais pequeno, ou
Esprema ligeiramente o BellaBambi® para reduzir a área de contacto.

O temporizador expirou → Prima o botão de ligar/desligar.

-

A aplicação é desconfortável.

A força de sucção está definida incorretamente. → Reduza a intensidade da sucção para que seja perceptível, mas não desconfortável.

Não usamos produtos para cuidados da pele. → Use um produto para cuidados da pele que possa ser aplicado como pomada, se possível.

Usa poucos produtos de cuidado da pele ou produtos inadequados. → Use um produto de cuidado da pele mais fácil de aplicar.

Especificações técnicas e condições ambientais

As condições ambientais permitidas indicam os limites dentro dos quais o BellaBambi® multi pode ser utilizado sem risco de danos.
Condições ambientais permitidas:

  • Entre +10°C e +40°C (durante a operação)-
  • Entre 18°C e +60°C (armazenamento)
  • Humidade relativa entre 30% e 75%

Consumo de energia: 230 VAC, 50 mA, 50/60 Hz

-

Intensidade mín. (com o regulador totalmente virado para a esquerda) = -50 mbar (Pressão negativa na saída do aparelho)

Intensidade máx. (com o regulador totalmente virado para a direita) = -280 mbar (Pressão negativa na saída do aparelho)

Manutenção e reparação

A reparação da bomba de vácuo só pode ser realizada pelo fabricante. O aparelho não deve ser aberto em nenhuma circunstância. Não faça intervenções não autorizadas no aparelho. Caso contrário, a garantia será anulada. Para trabalhos de reparação ou manutenção necessários, contacte o seguinte endereço:


Bamberger Peças de Precisão em Elastómeros e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefone: + 49 (9073) 1234
Fax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Eliminação de resíduos

O seu aparelho contém vários materiais recicláveis. Por favor, entregue o aparelho num ponto de recolha na sua cidade ou localidade. Não deite os aparelhos antigos no lixo comum! Informe-se no centro de reciclagem local sobre as possibilidades de reciclagem do aparelho. Se a eliminação municipal não for possível, pode enviar o aparelho gratuitamente para a Bamberger para uma eliminação adequada.

  1. Todos os copos de um vistazo
  1. BellaBambi® não é um dispositivo médico.